因為人不舒服翻來翻去也睡不著
索性早點起床下樓洗衣服
因為每次洗衣服都要等上 30 分鐘
出門買了早餐後就在樓下吃 . 想說可以順便跟 ゆきさん 聊天
當然 ~~~ 我也將目前都還沒派上用場的翻譯機帶下樓
想說要是今天有遇到 " 金髮帥弟 " 還可用這個溝通
吃完早餐後 . 才剛跟 ゆきさん 聊沒幾句
" 金髮帥弟 " 就出現了
我立刻遞給他 " 翻譯機 " 請他用那個做溝通
只是 ~~~ 翻譯機 !!! 也是能力有限啦 ~~~ 翻的 2266 的
只知他是來日本自助旅行的學生
打算在日本繞上一圈 . 抵達大阪前
因為他使用 JR 的青春十八的票卡
已由東京出發 --> 東北 --> 北海道 --> 大阪
今天已退房 . 預計前往京都 . 接下來會往広島 --> 福岡 & 九州
他問我去過京都沒 ?? 要不要一起去 ~~~
& 只待在大阪 ?? 打算去哪玩嗎 ???
我說上星期剛去賞楓葉 . 很美
因為還要去日本語學校上課 . 所以只在假日時去玩
當然 !!! 今天要上課 . 我也不能跟他去京都 ( 残念 ~~ )
來自京都的大學生 . 為了學校的作業來大阪進行市場調查
內容大概是針對來大阪旅行的外國人所做的相關報告
經由 ゆきさん 的協助 . 他也順便問了我 & 金髮帥弟
只是金髮帥弟趕著要去京都 . 先出門去了
我是很熱心想幫忙他啦 ~~~
只是 !!! 他似乎是 " 稿子還沒蕊好 "
& 大概還不習慣跟 " 外國人 " 相處
ㄣ ~~~~ 又或者是因為我日文太差 . 他不知從何問起 ??? ㄚ知 ?????
問題有一搭沒一搭的 . 反倒是我很積極的問他還有需要協助的地方嗎 ??
因為 11 點開始 ~~~ 電梯要進行定檢
我匆忙上樓晾衣服 & 化粧後又奔下樓去 ~~~
接下來是 " 涂老師的教學時間 "
應到學生 一名 . 實到學生 一名
停了兩星期沒跟 ゆきさん 練中文 . 所以今天一口氣補足
一直拖到快 12 點才匆忙到學校去 ~~~ ^^"
今天的課程挺有趣的所以時間過很快
人不舒服 . 很難得的食慾很差 . 午餐只啃了半個三角飯糰
最後一堂課
" 丸山先生 " 給了我們一個大驚喜
今天 !!! 要考 " 聽解 " & " 會話 " ( 期末考 ~~ )
哇哩ㄌㄟ ~~~~ 這又是哪招 ????
要考試都不事先通知一下ㄛ !!! @.@"
全班同學集體傻眼
ㄣ ~~~~ 這才是真正的 " 考．．．．實．．．力．．的．．啦 !!! "
這次的聽解 . 超難 ~~~ 全聽不懂 . 死定了 >.<"
( 今日 森川さん休みです )
327571
留言列表
