今天是第 2 次跟 チューター ママ 碰面的日子
有了上星期的經驗後
我想 !! 先不去管他啥的文法
總是先要 “ 敢說 “ 再來講求文法的對錯才對吧 !!
才剛聊沒幾句
事務所的職員又帶了一個看似年紀很小的女生進來 ( 20 歲左右吧 !! )
一開始我還以為是因為 “ チューター さん “ 人數不足
所以 ~~ 今天 ~~ 臨時多了一位留學生要一起跟我們一起練日語
結果 !! 一經說明之下才知道
ㄚ ~~~ 原來這女生是 “ 新的 チューター さん “ 啦 !!
她 ~~ 今天是來實習的 . 學習如何跟外國留學生們互動聊天
不過 !! 不曉得是因為緊張還是怕打擾到我練習日語的機會
整個人感覺好文靜ㄛ ~~~
相較之下 ~~~ 我 . ㄣ ….. 整個人很吵啦 !!
盡情的瞎亂講 . 遇到還不會用 “ 日文 “ 表達的時候
就用 ~~
手寫漢字 + 畫圖 + 比手畫腳
+ 極簡單的英文 + 一些雜七雜八的輔助資料
( 總之 !! 就是把旅行時的衝勁拿出來就對啦 ~~~ )
今天聊的話題就比上星期多了許多了
1. 帶台灣來的朋友去哪玩 ??
2. 大阪的有名觀光景點有哪些 ?? 我去了哪幾個 ??
3. 要是被誤認為大陸人時 . 會感覺討厭嗎 ??
チューター ママ 的這問題還真是尷尬ㄚ ^^”
希望我鱉腳的表達能力沒讓她誤會些什麼才好 >.<”
4. “ 韓流 “ 威力 + 喜歡的日本歌手 + 台日韓 三地歌手的差異
5. 有名的 “ 紅葉場所 “ ( 這是今天的主題 )
當然 !! 中間還拉拉渣渣的穿插了一些別的話題啦 ~~~
每個星期 ~~~ 我都會自己訂下一個跟 チューター ママ 聊天的主題ㄛ
這樣就可以將我想要了解的 “ 日本生活 & 民情風俗 “ 都收進我的筆記本了 ^^
期待 ~~~ 下星期一的活動趕快到來 !!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
繼昨天的炒泡麵後
今天的晚餐是 ~~~~ 炒．冬．粉
297253
留言列表
